Dr. Katrin Scheiding Lektorat, Korrektorat und Satz Anspruch

Korrektorat

Ich korrigiere zuverlässig Orthographie, Interpunktion und Grammatik. Ein fehlerfreier Text ist ein absolutes Muss bei jeder Art von Veröffentlichung oder Seminar- bzw. Examensarbeit. Tippfehler lassen jeden Text leiden – so wirken Veröffentlichungen unprofessionell und Prüfer lassen es durch die Note spüren, wenn sie mit der Fehlerquote einer Arbeit unzufrieden sind. Dabei ist nichts schwieriger, als den eigenen Text zu korrigieren, denn die eigenen Fehler fallen nur selten auf. Gehen Sie als Verfasser dieses Risiko nicht ein und legen Sie die Korrektur Ihres Textes in fachkompetente Hände!

Lektorat

Stil ist eine Frage des Stils. Ich überprüfe den sprachlichen Ausdruck und greife behutsam in den persönlichen Stil des Verfassers ein – dies alles in enger Absprache. Als “Unparteiischer” kann ich den Überblick über die innere Kohärenz eines Textes behalten, was der Verfasserin oder dem Verfasser selbst manchmal schwerfällt. Denn sie oder er kennt den Text am besten und am genauesten – manchmal auf Kosten der nötigen Distanz, die man für einen kritischen Umgang mit dem eigenen Text braucht. Ich liefere Ihnen die Änderungsvorschläge, die aus einem guten Text einen sehr guten Text machen.

Satz und Druck

Wenn Ihr Text die Stationen des Korrektorats und/oder des Lektorats durchlaufen hat, ist die Druckreife erreicht und die Vervielfältigung und Veröffentlichung stehen an. In enger Zusammenarbeit mit einem Partnerunternehmen für Satz und Druck erhalten Sie von mir erstens die Druckvorstufe als Datei und zweitens das fertige Werk in Papierform und gebunden. Selbstverständlich haben Sie als Verfasser das letzte Wort über Layout und satztechnische Fragen. Auch erhalten Sie für Ihre Zwischenkorrekturen die Druckfahnen. Und erst wenn Sie die endgültige Druckfreigabe gegeben haben, wird Ihr Werk vervielfältigt.

Die Leistungen im Baukastensystem

Selbstverständlich sind die oben aufgeführten Leistungen nicht nur im Paket erhältlich. Wenn Sie etwa nur das Korrektorat ohne Lektorat und Satz/Druck wünschen, ist das natürlich kein Problem. Auch das reine Lektorat ist möglich. Für eine reine Satz- und Druckarbeit weise ich Sie gern an ein kompetentes Partnerunternehmen weiter.